如何评估国际成绩单?
作为一个国际学生, you must have met (or will meet) the requirements to graduate from secondary school/high school in your native country. This diploma must be considered equivalent to a United States high school diploma. The list of credentials that are considered equivalent to the U.S. 文凭可以在下面找到. Note that some credentials like the IB or A levels may be considered for advanced standing/transfer credit.
If your transcripts, diploma, or any other academic documents are not in English, 你必须附上官方的英文翻译. 一定要包括所有的考试成绩,比如IB, AP, 角/ CSEC, IGCSE /水平, WAEC, 第X级及第XII级董事会考试.
If your scores (ex: WAEC) can be verified online but require a PIN or scratch card number, 请在你的成绩单上附上这个.
如何发送成绩单?
各院校寄送官方成绩单的方式各不相同. 我们接受电子成绩单通过验证服务器(i.e. National Clearinghouse, eScript, Parchment, 凭证 Solutions, NJ Transfer). Transcripts received from a student will not be considered as official, so they will need to be requested from the Registrar’s Office of the previous institution unless another process is in place for the transcript to be sent on the student’s behalf. 我们不代表学生要求成绩单, 课程结束后,它们不会自动发送.
正式成绩单可以电子方式发送至 msuadm@hebhgkq.com 或邮寄至:
本科招生办公室
十大博彩推荐排名州立大学
正常大道1号
十大博彩推荐排名,新泽西07043
什么时候记账??
Students who have taken courses at the university level or who have taken secondary school examinations that might be eligible for advanced standing (i.e. IB, AP, A级)可以有可转移学分. Credits are posted to a student’s degree audit once a deposit has been submitted. We encourage students to send their official transcripts and verified exam scores to the 本科招生办公室 as soon as possible so that first-year schedules can consider those credits when being created.
If you are a transfer student from another international college or university, 你需要有一个评估你的成绩单 南汽 组织,例如 韦斯.org,并提供 course-by-course评价 你的外国成绩单,以便收到决定. This evaluation will help us assess all equivalent courses once you are accepted and we begin the credit evaluation process.
中学等值图
美国/英国/澳洲系统
国家/系统 | 凭证 |
普通教育证书(A或AS Level) | General Certificate of Education Advanced Subsidiary Level or Advanced Level |
I/GCSE (O Level) | 国际/普通中等教育证书 |
US | 高中毕业证书 |
国际学士学位 | 文凭证书 |
澳大利亚 | 12年级证书/离校证书 |
非洲
国家/系统 | 凭证 |
阿尔及利亚 | 二级毕业证书ľEnseignement |
贝宁 | 二级学士学位证书ľEnseignement |
喀麦隆 | 毕业证书/毕业证书二级 |
刚果民主共和国 | Diplôme d ' État d ' Études secondary aires du Cycle Long |
刚果,刚果共和国 | 高中毕业会考 |
埃及 | 普通中等教育证书- thanawiya Amma |
埃塞俄比亚 | 埃塞俄比亚n Higher Education Entrance Examination (EHEEE) or 埃塞俄比亚n 大学 Entrance Examination Certificate (EUEEC) |
冈比亚 | Senior School Certificate (WAEC) + Scratch Card (for verification) |
加纳 | Senior School Certificate (WAEC) + Scratch Card (for verification) |
几内亚 | 高中毕业会考 |
肯尼亚 | 中学教育证书 |
利比里亚 | Senior School Certificate (WAEC) + Scratch Card (for verification) |
利比亚 | Shehaadat al-thaanawiya al-‘aama (General 中学教育证书) |
摩洛哥 | 高中毕业会考 |
尼日利亚 | Senior School Certificate (WAEC) + Scratch Card (for verification) |
塞拉利昂 | Senior School Certificate (WAEC) + Scratch Card (for verification) |
南非 | 国家高级证书 |
突尼斯 | Diplôme du 高中毕业会考/Baccalaureat de l’Enseignement Secondaire |
乌干达 | 乌干达教育证书/乌干达O-Level |
津巴布韦 | 津巴布韦GCE O-Level |
亚洲
国家/系统 | 凭证 |
阿富汗 | Baccaluria /学士学位 |
阿塞拜疆 | 证书(离校证书) |
巴林 | 中学普通证书 |
孟加拉国 | 中学毕业证书 & 高中毕业证书 |
文莱 | 文莱-剑桥GCE O-Level |
柬埔寨 | 高中教育证书/学士学位证书 |
中国 | Senior High School Graduation Certificate or Upper Middle School Graduation Certificate |
乔治亚州 | 斯科利斯(通识教育文凭) |
香港特别行政区 | 香港中学文凭(HKDSE) |
印度 | 中学毕业证书 & 高中毕业证书 |
印尼 | Sekolah Menengah Atas (SMA) 12/ Paket C完井 |
伊朗 | Peesh-daneshgahii(大学预科证书) |
伊拉克 | Adadiyah学士学位考试证书 |
以色列 | Teudat Bagrut考试 |
日本 | 高中毕业证书 |
约旦 | Tawajhi(普通中等教育证书) |
哈萨克斯坦 | Attestat o srednem obrazovanii (Attestation of Secondary Education Completion) |
韩国,大韩民国(南方) | 毕业证书/普通等同文凭(GED) |
科威特 | Shahadat al - thanawiya al 'ama |
吉方 | Attestat o srednem obrazovanii (中学教育证书 Completion) |
黎巴嫩 | 学士学位证书/普通中等教育证书 |
澳门 | Senior 中学毕业证书–Based on education system the school follows |
马来西亚 | Sijil Pelajaran 马来西亚 (SPM)/ Sijil Tinggi Persekolahan 马来西亚 (STPM)/Unified Examination Certificate (UEC) |
蒙古 | Бурэн дунд боловсролын унэмлэх (Secondary Education Completion) |
缅甸 | 基础教育水平X考试A级证书 |
尼泊尔 | 高等中等教育委员会证书(HSEB) |
阿曼 | Thanawiya Amma(普通中学证书) |
巴基斯坦 | 中学毕业证书 & 高中毕业证书 |
菲律宾 | 毕业证书/文凭 |
卡塔尔 | Al-Thanawiya Aama卡塔尔 |
俄罗斯 | 奥布拉索瓦尼(Polnom)宣誓 |
沙特阿拉伯 | Shahadat Al-Marhalat Al-Thanawiyyat |
新加坡 | 新加坡剑桥GCE O-Level |
斯里兰卡 | 斯里兰卡GCE A-Level |
台湾 | 毕业证书/文凭 |
塔吉克斯坦 | Аттестат дар бораи тахсилоти миёнаи умуми / General secondary education certificate |
泰国 | 中学教育证书/Matayom VI |
火鸡 | 丽丝Diplomasi |
阿拉伯联合酋长国 | Tawjihiyya |
乌兹别克斯坦 | O ' ta Ma 'lumot To 'g 'risida Shahodatnoma |
越南 | Bằng Tốt Nghiệp Trung Học phnguyen Thông |
欧洲
国家/系统 | 凭证 |
阿尔巴尼亚 | Deftese Pjekurie (Certificate of Maturity) or Diplomë e Maturës Shtetërore (Diploma of State Matura) |
亚美尼亚 | Mijnakarg Krtoutian Vkayakan (中学普通证书) |
白俄罗斯 | Attestat |
比利时 | Certificat d’Enseignement Secondaire Superieur/Diploma van Hoger Secundair Onderwijs |
波斯尼亚 & 黑塞哥维纳 | Diploma o Zavrsenoj Gimnaziji/Svjedocanstvo Svjedodzba o Zavrsnom Ispitu (IV Stepen)/Svjedodzba o Zavrsenom Obrazovanju (IV Stepen) |
保加利亚 | 文凭za Sredno Obrazovanie |
塞浦路斯 | Απολντηριο Λυκειο/Apolyterion Lykion (Certificate of Completion from Upper Secondary School) or 丽丝Diplomasi (Secondary School Diploma) |
捷克共和国 | Vysvedceni o Maturitni Zkousce |
丹麦 | Studentereksamensbevis / Højere Forberedelseksamensbevis |
法国 | 二级学士学位证书ľEnseignement/高中毕业会考 Général, |
德国 | Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife/ Zeugnis der Fachhochschulreife/Abschlusszeugnis der Realschule/Abschlusszeugnis der Hauptschule |
意大利 | 毕业文凭/毕业文凭(证书)di Esmae di Stato |
摩尔多瓦 | Diploma de 高中毕业会考/Atestat de Studi Medii de Cultura Generala/Atestat de Maturitate |
荷兰 | HAVO (hoger algemeen voortgezet onderwijs) diploma/ Higher General Secondary Education Diploma or VWO (voorbereindend wetenschappelijk onderwijs) diploma/ 大学 Preparatory Education Diploma |
挪威 | vitnemamatl fra den videregatende Skolen |
波兰 | S´wiadectwo D´ojrzalosci/S´wiadectwo Ukon´czenia Liceum Ogólnoksztalcacego |
葡萄牙 | Diploma de Ensino Secundário |
罗马尼亚 | 文凭学士学位 |
瑞士 | Maturitätszeugnis/Certificat de maturit |
乌克兰 | Atestat |
北美
国家/系统 | 凭证 |
巴哈马群岛 | 巴哈马普通中等教育证书 |
伯利兹 | Caribbean Examinations Council (Secondary Education Certificate or Advanced Proficiency Exam) |
加拿大 | 高中毕业证书 |
哥斯达黎加 | Diploma de conclusión de estudios de educación diversificada (Certificate of Conclusion of Diversified Education Studies) or Bachillerato |
古巴 | Bachillerato |
多米尼加共和国 | Bachiller / Bachillerato |
萨尔瓦多 | 学士/学士文凭或Educación媒体文凭 |
危地马拉 | Bachiller / Bachillerato |
海地 | 高中毕业会考二世, Diplôme d’Enseignement Secondaire (Diploma of Secondary Instruction) or Diplôme de Fin d’Études Secondaires (Diploma of Completion of Secondary Studies) |
洪都拉斯 | Bachiller / Bachillerato |
牙买加 | Caribbean Examinations Council (Secondary Education Certificate or Advanced Proficiency Exam) |
墨西哥 | Bachillerato / Bachiller |
巴拿马 | Diploma de Educación Media/Upper Secondary School Diploma or Diploma de Bachiller/ Baccalaureate Diploma |
特立尼达和多巴哥 | Caribbean Examinations Council (Secondary Education Certificate or Advanced Proficiency Exam) |
南美
国家/系统 | 凭证 |
阿根廷 | Bachiller |
巴西 | Certificado de Segundo Grau/Certificado de Conclusao do Ensino Medio |
智利 | 教育媒体许可证 |
哥伦比亚 | Bachiller |
厄瓜多尔 | Bachiller |
秘鲁 | Certificado de Educación Secundaria Común Completa/ Certificate of Completion of General Secondary Education) or Bachillerato Académic/ Academic Baccalaureate |
委内瑞拉 | Bachiller or Título de Educación Media General/ Title of Upper Secondary Education |